LANGUE FRANÇAISE Nº214 (2/2022)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Depuis 1694, l’Académie française offre dans chacune de ses éditions, et jusqu’à la dernière en date (la neuvième), des articles conçus à partir des mêmes principes – à la logique de présentation des mots près, regroupés en familles dans la première édition. Un corpus d’une telle homogénéité offre un point de vue privilégié pour mesurer la marche de l’esprit encyclopédique à travers le parcours accompli par le mot encyclopédie depuis son traitement dans le Dictionnaire françois de Richelet (1680) jusqu’à celui qu’il reçoit dans la septième édition (1878) du Dictionnaire de l’Académie française, contemporaine du presque achèvement de l’oeuvre de Larousse (1866-1890).
The Académie française has prepared articles according to the same principles in each edition of its dictionary, from 1694 up to the ninth edition. Such a homogenous corpus offers a unique point of view for measuring the progression of the encyclopedic project through definitions of the word encyclopédie. This article examines its treatment beginning with Richelet’s 1680 Dictionnaire françois up to the seventh edition of the Dictionnaire de l’Académie française (a close contemporary of Larousse’s dictionary first published from 1866-1890).