Littérature n°176 (4/2014)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
N’y a-t-il pas un paradoxe à associer l’état de grâce et l’idée d’une mise en scène ? L’état de grâce n’arrive sans aucune sollicitation de celui qui la reçoit. Néanmoins, l’acteur sur scène peut s’y disposer. Grand lecteur des mystiques, Valère Novarina propose une dramatisation de l’état de grâce singulière, questionnant à la fois la théologie, l’événement théâtral et le jeude l’acteur.
It might seem paradoxical to associate the state of grace with the idea of staging. The state of grace does not appear on demand. Nevertheless, the actor on stage may prepare himself to receive it. As a great reader of the mystics, Valère Novarina proposes a dramatization of the singular state of grace, simultaneously questioning theology, the theatrical event, and the performance of the actor.