LITTÉRATURE Nº205 (1/2022)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Publié en 1859 à Paris, Stella d’Émeric Bergeaud est considéré comme le premier roman de la tradition littéraire haïtienne. Écrit à une époque où l’histoire des guerres d’Indépendance haïtiennes est en cours d’élaboration et qu’elle a vocation à rompre avec la vision coloniale, Stella croise et articule le récit de cette histoire avec les exigences de la fiction romanesque, en particulier du point de vue des personnages. Par plusieurs procédés, Bergeaud inaugure une forme romanesque qui vise à installer une institution littéraire haïtienne ainsi qu’un sentiment de communauté nationale.
Published in Paris in 1859, Émeric Bergeaud’s Stella is considered as the first novel of the Haitian literary tradition. Written in a time when the history of the Haitian wars of Independence is in progress and owns a vocation to break with the colonial vision, Stella meets and links the narration of this history with the demands of novelistic fiction, more specifically regarding the characters’viewpoints. Through several devices, Burgeaud initiates a form of novel which aims to set up an Haitian literary institution as well as a feeling of national community.