Romantisme n° 179 (1/2018)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Dans l’histoire des bibliothèques, les enfants, en tant qu’usagers et lecteurs, ont peu été étudiés, faute de sources. À partir de la bibliothèque privée de la famille des Guérin, conservée en grande partie dans son état du début du XIXe siècle, nous pouvons reconstituer le catalogue des lectures enfantines dans une famille de l’aristocratie rurale. Alors que la littérature de jeunesse n’est pas encore une catégorie éditoriale précisément établie, ce catalogue témoigne bien, dans la logique de sa constitution, de la fonction didactique première du livre pour enfants à cette époque. On comprend aussi que, alors que les livres sont au départ d’un usage commun aux quatre enfants de la fratrie, les livres pour filles et les livres pour garçons sont peu à peu clairement différenciés. Mais au-delà, les nombreuses traces laissées sur leurs livres par les quatre enfants de la fratrie révèlent des usages du livre qui, s’ils mettent au jour différents stades des apprentissages, s’en écartent aussi largement, laissant la place au jeu.
In the history of libraries, children, as users and readers, have not been much studied, due to a lack of sources. Thanks to the catalogue of the Guérin family’s private library, it is possible to reconstruct a catalogue of children’s reading at the beginning of the 19th century in a family of the rural nobility. Even though children’s literature is not yet a book category in its own right, the catalogue does indicate clearly, in the way it is conceived, that the didactic function is primordial for children’s books at this time. Another aspect, which the catalogue indicates is the gradual gendering of the books read by the four siblings. But beyond these aspects, the numerous marks left by the children on their books indicate that, at the same time as the different stages in their learning and acculturation appear clearly, yet there is still plenty of room for play.