Les positions des États-Unis et des pays européens en matière de changement climatique correspondent à des choix historiques en matière d’utilisation de l’énergie, à des stratégies économiques et internationales, qui diffèrent. Il est illusoire de croire que les États-Unis participeront à un régime multilatéral avant qu’une partie de leurs intérêts industriels majeurs ne soit satisfaite, ou que la balance de leurs intérêts économiques ne penche du côté de cette participation.