Politique étrangère n° 2/2014
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
L’Église catholique de Chine est divisée en deux branches : l’une encadrée par le Parti communiste et largement indépendante du Saint-Siège ; l’autre placée sous l’autorité du pape et brimée par le gouvernement de Pékin qui rejette toute forme d’ingérence. Le remplacement de Benoît XVI par François a suscité des espoirs de normalisation des relations entre le siège apostolique et la Chine. Toutefois, le nouveau pape affichera probablement la même fermeté que son prédécesseur à l’égard de Pékin.
The Catholic Church in China is divided into two branches: one is encompassed within the Communist Party and is largely independent of Rome; the other comes under the Pope’s authority and is tormented by Beijing’s government, which entirely rejects its authority. The replacement of Benedict XVI by Francis has raised hopes that relations between the Apostolic See and China will improve. However, it is likely that the new Pope will show the same firmness as his predecessor with regard to Beijing.