Politique étrangère n° 2/2014
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Le terme « stratégie » remonte à l’Antiquité grecque et sa signification a évolué avec le temps. S’il est aujourd’hui galvaudé et utilisé dans tous les domaines, il a précédemment fait l’objet d’essais de définition par les plus grands penseurs de la guerre. Ces derniers s’accordent sur le fait que la stratégie suppose une finalité et un adversaire. Pour atteindre son but en dépit des actions adverses, le stratège a besoin de liberté d’action et doit faire preuve d’une grande faculté d’adaptation.
The term “strategy” goes back to Greek antiquity and its meaning has evolved over time. Although today the term is bandied about and employed in all contexts, in the past, attempts to define it have been made by the greatest military thinkers. They agree that strategy presupposes an end point and an opponent. In order to reach one’s goal, despite the actions of one’s opponent, the strategist must have full freedom of action and demonstrate a keen capacity for adaptation.