
Politique étrangère n° 3/2013
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Changement climatique et stress hydro-agricole se combinent dans le monde arabo-musulman aux défis sociaux, économiques et politiques, générant de hauts risques d’instabilité : un constat qui se décline en situations locales diverses. Les analystes « déterministes » pensent qu’un seuil critique est franchi, qui amorce un sombre futur. D’autres, que la décision humaine peut encore inverser les choses ; mais cela exigerait des changements drastiques des États et sociétés de la région.
Climate change and hydro-agricultural stress combine with social, economie and political challenges in the Arab-Muslim world to create a high rate of instability, a situation which manifests itself in many different local variations. The "determinists" believe a critical threshold has been breached, giving a negative forecast. Others think that human action is still able to reverse the situation, but this would require drastic changes made by the States and the societies in this region.
