Politique étrangère n° 4/2008
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Au-delà de l’enjeu bilatéral, l’affrontement entre Moscou et Tbilissi a profondément modifié la physionomie du Caucase du Sud. Les relations entre Arménie et Azerbaïdjan s’en trouvent peut-être plus intégrées dans un agenda où la Russie pèse davantage. Le triangle Moscou/Ankara/ Téhéran est également revalorisé, alors que la présence américaine s’estompe. La Russie a incontestablement marqué des points dans la région, mais le Caucase du Sud n’est pas à l’abri d’autres soubresauts.
Beyond being a bilateral challenge, the conflict between Moscow and Tbilisi has deeply modified the political landscape in South Caucasus. Relations between Armenia and Azerbaijan are probably now more reliant on Russia. The triangle Moscow/Ankara/Teheran is enhanced, while the American presence is fading off. Russia has undoubtedly improved its own position, but the South Caucasus is not isolated from other convulsions.