
L'information géographique - Vol. 71 (3/2007)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Le développement durable ne se déploie pas « au milieu de nulle part ». Un de ses enjeux consiste donc à saisir comment les êtres humains s’emparent de leur environnement par les usages dont ils l’investissent. C’est une invitation à une conception transactionnelle de la relation de l’homme avec le monde, scandé par l’établissement de marqueurs territoriaux dépendant des cultures et des époques. Ils permettent d’articuler qualité de vie et qualité de l’environnement, au coeur des politiques relevant du développement durable.
Sustainable development doesn't pop up out of the blue. Therefore, the point of any efficient sustainable policy is to understand how societies get hold of their environment. It involves transactional interpretation of the connection between human being and the world, stressed by territorial markers which change depending on cultures and periods. These markers make linking between quality of life and quality of the environment possible; an issue at the heart of sustainable development policies.

