Cet article propose une démarche exploratoire dont l’objet est méthodologique et empirique. Nous posons la question de la proximité géographique au niveau intra-régional. Les travaux récents montrent l’importance d’être localisé dans un périmètre étroit à proximité d’autres entreprises pour bénéficier des externalités de connaissances, mais ces travaux ne contrôlent pas la proximité technologique. Nous faisons l’hypothèse que la proximité géographique mesure, en fait, d’autres phénomènes que la distance spatiale (ORLANDO, 2004).  Nous suggérons que les effets de spatialisation jouent un rôle prépondérant par rapport à la proximité géographique au niveau intra-régional. Deux méthodes différentes sont appliquées à un échantillon de 60 entreprises de biotechnologies en Ile-de-France sur la période 2001-2005, afin de mesurer et de contrôler les effets de la proximité technologique lorsque l’on estime la proximité géographique. Les résultats montrent la prédominance de la proximité technologique sur la proximité géographique dans un cadre intra-régional. Nous suggérons que les effets de spécialisation.