Cet article questionne l’évolution de la pratique de l’aménagement en Chine depuis le début du XXe siècle, au regard des grands débats théoriques de la planification. Alors que la Chine est dans une période de transition depuis la fin des années 1970 avec l’ouverture du pays à l’économie de marché, nous observons le rôle de l’aménagement dans ce processus et analysons le rôle des différents acteurs et institutions dans la pratique de l’aménagement. Et enfin, nous examinons les innovations récentes illustrant la transformation de la pratique vers un modèle plus intégré.