
L'information géographique (3/2023)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
L’espace d’exercice de la fonction politique ne se réduit pas à l’enregistrement, sur un plan fixe, des résultats cumulés et institutionnellement encadrés de l’action humaine (géographie politique), ni à sa projection nécessaire (géopolitique). Il est la forme provisoire à laquelle contribuent les mobilisations citoyennes réfléchies plutôt que spontanées ou forcées, éclairées par l’exposé distancié des situations que peuvent soumettre les experts munis de leur appareil scientifique. L’éducation à l’espace des sociétés permet de distinguer les doctrines dominant les discours politiques, des théories qui résultent de l’investigation scientifique, jusqu’à permettre le débat productif d’un « espace légitime » à toutes les échelles agrégées.
The space in which the political function is exercised cannot be reduced to the recording, on a fixed plane, of the cumulative and institutionally framed results of human action (political geography), nor to its necessary projection (geopolitics). It is the provisional form to which thoughtful rather than spontaneous or forced citizen mobilization contributes, enlightened by the distanced presentation of situations that experts equipped with their scientific apparatus can submit. Education in the space of societies enables us to distinguish the doctrines that dominate political discourse from the theories that result from scientific investigation, to the point of enabling the productive debate of a "legitimate space" at all aggregated scales.
