Le présent article se propose d’étudier une correspondance inédite de Talleyrand, récemment découverte aux Archives nationales. Rédigées en 1786-1787, ces lettres évoquent une mission menée pour le compte de Calonne à Londres par le duc de Lauzun, parti observer les réactions de l’opinion anglaise au moment de l’entrée en vigueur de l’accord commercial franco-britannique de 1786. Les échanges évoquent également l’Affaire du collier, mais aussi le rôle de Talleyrand auprès de Calonne au moment de l’Assemblée des Notables. Par la variété des sujets abordés, cette correspondance constitue un intéressant exemple de diplomatie parallèle à la fin de l’Ancien Régime, tout en révélant un nouvel épisode de l’apprentissage politique de Talleyrand.