Histoire, économie & société (2/2013)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Jusqu’au milieu du XVIe siècle, Königsberg demeura dans l’orbite de Danzig, les deux villes étant complémentaires, en dépit de la séparation politique survenue en 1466. La capitale du duché s’affirma ensuite peu à peu comme le débouché des productions, non seulement de son arrière-pays prussien et lituanien, mais aussi, en partie, de la Russie et de la Livonie. Ce temps de partage des tâches commerciales fut aussi un temps de prospérité. La demande occidentale en grains, en munitions navales et en matières premières textiles stimulait le commerce baltique
Until the middle of the Sixteenth Century, Königsberg remained in Danzig’s sphere of influence, both cities being complementary, despite the political partition since 1466. The duchy’s main town established itself later as the opening of productions from its Prussian and Lithuanian hinterland and partly from its Russian and Livonian one. Sharing trades allowed prosperity. The Western demand for grain, naval stores and raw material for textile industries stimulated the Baltic trade.