Marie-Ernestine d’Eggenberg, née Schwarzenberg, fut élevée à Bruxelles avant d’épouser le prince d’Eggenberg. Elle parlait allemand, français et italien, ayant, par ces langues, accès en traduction aux classiques grecs et latins et à la littérature espagnole. Sa bibliothèque comptait au début du XVIIIe siècle 2296 titres d’imprimés. Non seulement, elle mettait sa signature sur les ouvrages qui entraient, mais elle les annotait en marge avec ses remarques. Car la lecture était davantage qu’une simple distraction, elle était aussi un travail de réflexion qui occupait une grande place dans sa vie.