Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langages » Langages n° 190 (2/2013) » Le statut des conjonctions (formellement) subordonnantes à l’articulation des mouvements de la période en allemand au XVIIe siècle

Langages n° 190 (2/2013)

Subordonnants et subordination : frontières, chevauchements et cas limites
Parution 
septembre 2013
EAN 
9782200928391
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Michel Lefèvre
Le statut des conjonctions (formellement) subordonnantes à l’articulation des mouvements de la période en allemand au XVIIe siècle
Résumé 

Cette étude repose sur la description syntaxique et énonciative de corpus écrits de l’allemand du XVIIe siècle où il apparaît clairement que les phrases sont structurées en périodes à deux, trois ou quatre mouvements, où dominent la symétrie et la concaténation paratactique ou par corrélation. À l’articulation des mouvements de la période se trouvent des connecteurs souvent issus de la classe des subjoncteurs, mais l’objet de la présente contribution est de montrer que ces unités ne font que signaler et délimiter les mouvements de la période sans engendrer une hiérarchie de niveaux hypotactiques. Ce constat est corroboré sur le plan sémantique et communicatif, où il apparaît que les conjonctions n’expriment pas des relations, par exemple, temporelles ou conditionnelles, mais rendent compte de la progression thématique et de la logique de la pensée.

Mots clés 
diachronie de l’allemand
syntaxe
phrase
période
connecteurs
conjonctions
corrélation
The status of formally subordinating conjunctions at the articulation of colons in the German of the 17th century
Abstract 

This study is based on the syntactic and enunciative description of a written corpus of 17th century German, in which it is clear that sentences are structured in periods of two, three or four colons, in which symmetry and paratactic concatenation, or correlation, are dominant. Where the colons of the period are articulated, we find connectors which often belong to the class of subjunctors, but the aim of the present contribution is to show that these units only signal and delimit the movements of the colons without engendering a hierarchy of hypotactic levels. This observation is corroborated on the semantic and communicative levels, where it appears that conjunctions do not express, for example, temporal or conditional relations, but relate to the thematic progression and the logic of the thoughts expressed.

Keywords 
history of German
syntax
sentence
period
connectors
conjunctions
correlation
Citation 
Michel Lefèvre, « Le statut des conjonctions (formellement) subordonnantes à l’articulation des mouvements de la période en allemand au XVIIe siècle », Langages n° 190 (2/2013), pp. 119-133, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langages/langages-ndeg-190-22013-subordonnants-subordination-frontieres-chevauchements-cas-limites/statut-conjonctions-formellement
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Le rythme poétique comme système multi-niveaux : interactions de la prosodie et de la syntaxe dans du slam
Auteur(s)
Aline Colau
LANGUE FRANÇAISE Nº223 (3/2024)
Varia
Parution:
septembre 2024
Annoter ou ne pas annoter : vers une définition des contextes de liaison
Auteur(s)
Marie-Hélène Côté
LANGAGES N° 238 (2/2025)
Annotation de l'oral
Parution:
juin 2025
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top