Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales de démographie historique
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langue française » Langue française n° 179 (3/2013) » Aller et venir : Des verbes de déplacement aux auxiliaires aspectuels-temporels-modaux

Langue française n° 179 (3/2013)

L'expression du temps à travers l'espace : entités, relations et formes
Parution 
septembre 2013
EAN 
9782200928445
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Jacques Bres
Emmanuelle Labeau
Aller et venir : Des verbes de déplacement aux auxiliaires aspectuels-temporels-modaux
Résumé 

Après avoir décrit le fonctionnement des verbes aller et venir, nous développons l’hypothèse selon laquelle leur grammaticalisation en auxiliaires s’effectue sur la base de l’élément spatial qui structure tant leur sémantisme commun – le déplacement vers une destination – que leur différence : l’orientation déictique (venir) / non déictique (aller) du déplacement. Nous testons cette hypothèse en analysant les principaux emplois des périphrases de structure [aller / venir (+prép.) + V(infinitif, gérondif)].

Mots clés 
aller
venir
auxiliaire
grammaticalisation
déplacement
déictique
Aller and venir : From motion verbs to aspectual-temporal-modal auxiliaries
Abstract 

After a description of the motion verbs aller and venir work, we develop a hypothesis according to which their grammaticalisation into auxiliaries relies on the spatial element that structures their shared semantics – movement towards a destination – as well as their distinctive feature: a deictic (venir) or non-deictic (aller) orientation of the movement. We test that hypothesis against an analysis of the main uses of periphrases in the [aller / venir (+prep.) + V(infinitive, gerund)] pattern.

Keywords 
aller
venir
auxiliary
grammaticalisation
movement
deixis
Citation 
Jacques Bres, Emmanuelle Labeau, « Aller et venir : Des verbes de déplacement aux auxiliaires aspectuels-temporels-modaux », Langue française n° 179 (3/2013), pp. 13-28, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langue-francaise/langue-francaise-ndeg-179-32013/aller-venir-verbes-deplacement-aux-auxiliaires-aspectuels-temporels-modaux
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
La linguistique historique et l’expressivité : les avatars d’une notion
Auteur(s)
Bernard Combettes
LANGAGES Nº 228 (4/2022)
La notion d'expressivité
Parution:
décembre 2022
Tel, un déictique comme un autre ?
Auteur(s)
Marcel Vuillaume
LANGUE FRANÇAISE Nº223 (3/2024)
Varia
Parution:
septembre 2024
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top