L’article propose de dégager les relations qui peuvent être établies entre Édouard Glissant et le Maghreb et précisément l’Algérie. Édouard Glissant a connu des écrivains de cette région (Kateb Yacine, Jacques Berque, Camus...). Il a pris position dans la guerre d’Algérie. Il a visité le pays. Ces relations sont textuelles, en échos et convergences. Par ailleurs, les notions élaborées par Glissant (épique réaliste, poétique, antillanité...) permettent d’esquisser une théorie pour ces textes, celle d’une irréductibilité.