La densité superlative de relations à quoi prétend une oeuvre comme celle de Proust ne saurait être obtenue par le recours au seul matériau autobiographique. La mémoire personnelle et la mémoire mondaine s’embranchent sur la mémoire littéraire. À la recherche du temps perdu demande à son lecteur de franchir la distance qu’il y a d’une acception à l’autre du mot répertoire, de se couler, en roturier, autant dire en personnage de roman, dans la mémoire d’un « répertoire vivant ». Si Proust retient parmi les mots d’esprit « Taquin le Superbe », c’est parce que, en lui, la mémoire personnelle se démesure et s’accomplit aux dimensions de celle du roman.