Littérature nº 172 (4/2013)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Le rêve scandalise et, tout ensemble, excite Valéry puisqu’il le conduit à tenir compte des restrictions qui limitent sa conscience éveillée et à élargir la sphère de l’intelligible en explorant les combinaisons d’une logique imaginative apparemment illimitées. Alors que dans les Cahiers écrits en 1914 Valéry continue une réflexion très abstraite sur le couple Rêve/Veille, il ébauche parallèlement le poème de La Jeune Parque dont la genèse se ressource, entre autres, au langage hors norme et à la méthode créative qui caractérisent la pensée onirique.
Dreams scandalize Valéry, yet at the same time excite him, since they lead him to take account of the restrictions weighing on his waking consciousness and to widen the sphere of intelligibility by exploring the apparently limitless combinations of an imaginative logic. Whereas in the Cahiers/Notebooks from 1914 Valéry pursues a very abstract reflection about the Rêve/Veille (Dream/Wakefulness) couple, he is at the same time sketching out the Jeune Parque poem whose genesis finds energy, inter alia, in the uncommon language and creative method characteristic of dream thought.