Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Romantisme » Romantisme n° 136 (2/2007) » Jéhovah égale Moloch : Une lecture "antireligieuse" de Salammbô

Romantisme n° 136 (2/2007)

L'oeuvre-monde au XIXe siècle
Parution 
juillet 2007
EAN 
9782200923891
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
168 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Agnès Bouvier
Jéhovah égale Moloch : Une lecture "antireligieuse" de Salammbô
Résumé 

Parmi les sources de Salammbô, on trouve un ouvrage de Frédéric Daumer qui veut prouver que « Moloch et Jéhovah étaient au commencement un seul et même dieu » et relie le culte hébreu et le culte chrétien des origines au sacrifice humain et à l’anthropophagie. Flaubert était pleinement conscient de l’existence de cette théorie qu’il formule à plusieurs reprises dans ses notes de lecture de la Bible et dans ses brouillons et qui peut expliquer la « rage antireligieuse » qui s’exprime dans ses lettres à cette période. Le roman a été le pour Flaubert le lieu d'une réflexion théologique souterraine qui a fait réagir le dieu païen sur le dieu judéo-chrétien : en cherchant Moloch dans Jéhovah pour les besoins de sa documentation et parce que les sources sur Carthage étaient maigres au regard de l’immense continent de la Bible, le romancier a trouvé Jéhovah dans Moloch. Dans ces conditions, la remise en marche de la statue du Moloch dévorateur n’est plus à considérer comme la reconstitution d’un culte biscornu et périmé mais la reviviscence d’un rite qui se rattache à l’origine même du christianisme, qui l’explique et le contient tout entier.

Abstract 

The sources for Salammbô include a study by Friedrich Daumer seeking to prove that « in the beginning, Moloch and Jehovah were one and the same god » and linking the early Hebrew and Christian cults to human sacrifice and cannibalism. Flaubert was well aware of this theory, which he formulated on several occasions in his notes on the Bible and in his drafts, and which helps to explain the « anti-religious rage » that he expresssed in his letters of that period. For Flaubert the novel was the locus of a subterranean theological reflection through which the pagan god came to colour his perception of the Christian god : in seeking Moloch in Jehovah for the purposes of documentation and because the available information on Carthage was so meagre in comparison with the vast expanses of the Bible, the novelist found Jehovah in Moloch. In these circumstances, the bringing back to life of the child-devouring statue of Moloch can no longer be regarded merely as the reconstruction of a cranky, defunct cult, but as the resurrection of a rite that is linked to the very origins of Christianity, that explains it, and that contains its very essence.

Citation 
Agnès Bouvier, « Jéhovah égale Moloch : Une lecture "antireligieuse" de Salammbô », Romantisme n° 136 (2/2007), pp. 109-120, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/romantisme/romantisme-ndeg-136-22007-loeuvre-monde-au-xixe-siecle/jehovah-egale-moloch-lecture-antireligieuse-salammbo
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Voilà, membre du paradigme des marqueurs discursifs
Auteur(s)
Kirsten Jeppesen Kragh
Langages Nº 227 (3/2022)
Au-delà de la perception visuelle : Étude de quelques marqueurs marqueurs formés sur <em>voir</em>
Parution:
septembre 2022
Antoine Meillet, Marcel Cohen et la sociologie du langage
Auteur(s)
Gabriel Bergounioux
LANGAGES N° 233 (1/2024)
Nouvelles recherches sur Antoine Meillet
Parution:
mars 2024
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top