La célèbre phrase de Buffon sur le style est récupérée à l’époque romantique selon différentes modalités qui correspondent aux grands mouvements idéologiques qui en organisent les débats esthétiques et anthropologiques. Ce faisant elle permet de poser le style comme objet tant essentiel que problématique dans tous les champs du savoir et sert à préparer l’émergence de la stylistique comme discipline critique.