Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales de démographie historique
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langages » Langages n° 207 (3/2017) » Étude de certains marqueurs discursifs « vrai » en français, khmer, russe et vietnamien

Langages n° 207 (3/2017)

Comparaison des marqueurs discursifs
Parution 
septembre 2017
EAN 
9782200931070
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Thi Hoang Anh Bui
Denis Paillard
Elena Vladimirska
Étude de certains marqueurs discursifs « vrai » en français, khmer, russe et vietnamien
Résumé 

Cet article est consacré à l’étude d’une série de marqueurs discursifs (MD) liés à la notion de vrai dans quatre langues : le français, le khmer, le russe et le vietnamien. Il est composé de trois parties. La première propose une hypothèse : un MD « vrai » spécifie la séquence p correspondant à sa portée comme adéquate pour exprimer un état de choses Z. La seconde décrit les MD analysés d’un double point de vue : celui de leur appartenance à tel ou tel type de MD (MD point de vue, MD catégorisant, MD particule) et celui de la sémantique des unités formant le MD ; cette sémantique fondant la singularité des MD dans les quatre langues. La troisième partie décrit les valeurs des différents MD.

Mots clés 
sémantique discursive
vérité
comparaison des langues
marqueur discursif
Study of some DMs involving the notion of “truth” in French, Khmer, Russian and Vietnamese
Abstract 

This article deals with a set of discourse markers (DM) related to the notion of “truth” in four languages: French, Khmer, Russian and Vietnamese. It is divided into three parts. The first one argues that a “truth” DM specifies the sequence forming the DM scope (noted p) as appropriate to account for what is meant to be said about what is in question. The second one is a description of each DM under scrutiny from a double point of view: that of the type of DM it comes under (whether point of view DM, categorizing DM or DM particle) ; and that of the semantic value of the items composing the DM, which sets up the singularity of each DM in the four languages. The third part describes the values of the various DMs in each language.

Keywords 
Discursive semantics
truth
comparison between languages
discourse markers
Citation 
Thi Hoang Anh Bui, Denis Paillard, Elena Vladimirska, « Étude de certains marqueurs discursifs « vrai » en français, khmer, russe et vietnamien », Langages n° 207 (3/2017), pp. 33-48, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langages/langages-ndeg-207-32017/etude-certains-marqueurs-discursifs-vrai-francais-khmer-russe-vietnamien
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Contribution des discours de familles d’aidants à la prise en charge institutionnelle de l’aidant
Auteur(s)
Abdelhadi Bellachhab Nathalie Garric Frédéric Pugnière-Saavedra Valérie Rochaix
Langages N° 231 (3/2023)
Textes et discours face à des questions de santé publique
Parution:
septembre 2023
Annotation topologique à l’oral spontané des marqueurs discursifs interactionnels tu sais et tu vois
Auteur(s)
Florence Lefeuvre
LANGAGES N° 238 (2/2025)
Annotation de l'oral
Parution:
juin 2025
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top