Cet article défend l’hypothèse qu’il est possible de définir une sémantique générale pour les marqueurs discursifs (MD), mais aussi de distinguer différents types de MD présents dans différentes langues. En partant des trois composantes de la scène énonciative – le « dire », le « vouloir dire » (au sens de to mean) et l’espace intersubjectif –, nous distinguons six grandes classes de MD : quatre classes en relation avec la notion de « dire » (MD point de vue, MD catégorisant, MD écran, MD particules), une classe en relation avec la notion de « vouloir dire » et, enfin, une classe en relation avec l’espace intersubjectif. Ces six types de MD sont décrits dans quatre langues : le français, le khmer, le russe et le vietnamien.