Cette étude cherche à évaluer les capacités langagières du sujet âgé bilingue dialectophone (alsacien/français). Bien que l’alsacien soit la langue « régionale » la plus pratiquée sur le territoire national français, aucun test d’aptitude langagière n’est disponible. L'adaptation de protocoles existant pour d'autres langues a été entreprise afin de tester les aptitudes langagières dans le vieillissement normal du sujet bilingue dialectophone. Les dialectes alsaciens sont caractérisés par l’oralité et dépourvus de norme orthographique stricte, ce qui complique l’élaboration de protocoles d’évaluation standardisés. Les résultats préliminaires indiquent que les participants ont de meilleures capacités langagières en alsacien qu’en français, ce qui renforce l’importance de disposer d’un test langagier standardisé en alsacien pour évaluer les compétences préservées du patient dans le cadre des pathologies neurodégénératives.