Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langue française » Langue française n° 193 (1/2017) » L’ancrage multimodal du déictique spatial là dans l’interaction

Langue française n° 193 (1/2017)

La deixis en français : Explorations multimodales
Parution 
mars 2017
EAN 
9782200931094
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
148 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Anne-Sylvie Horlacher
Elwys De Stefani
L’ancrage multimodal du déictique spatial là dans l’interaction
Résumé 

Cet article se penche sur différents emplois de là, tels qu’ils s’observent dans des interactions de service entre des coiffeurs et leurs clientes. La première partie illustre plusieurs occurrences de là dans ce contexte professionnel, qui témoignent d’un usage notamment temporel et anaphorique. La deuxième partie se focalise sur l’utilisation de là en tant que déictique spatial. Dans son emploi lié à l’espace, là est régulièrement accompagné de ressources manuelles comme des gestes de pointage ou de préhension. Cette coordination de ressources verbales et manuelles permet aux locuteurs d’effectuer une réorientation conjointe de l’attention sur un objet extralinguistique. Selon une perspective résolument praxéologique, cet article accorde donc un intérêt particulier à l’ajustement temporel entre une ressource verbale (là) et ses pratiques manuelles co-occurrentes.

Mots clés 
Là
deixis
multimodalité
référence spatiale
interactions coiffeurs-clientes
The multimodal anchorage of the French spatial deictic là in interaction
Abstract 

This article explores the different uses of là (“there”) as they are observable in service interactions between hairdressers and their clients. The first part illustrates several occurrences of là in this professional setting, which demonstrate temporal and anaphoric usages among others. The second part focuses on là used as a spatial deictic. When employed with reference to space, là is regularly accompanied by manual resources such as pointing or grasping gestures. The coordination between verbal and manual resources allows participants to achieve a joint reorientation towards an extra-linguistic object. By adopting a thoroughly praxeological approach, this article pays particular attention to the temporal adjustment of the verbal referent (là) and co-occurring manual practices.

Keywords 
Là (“there”)
deixis
multimodality
spatial reference
hair salon interactions
Citation 
Anne-Sylvie Horlacher, Elwys De Stefani, « L’ancrage multimodal du déictique spatial là dans l’interaction », Langue française n° 193 (1/2017), pp. 21-37, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langue-francaise/langue-francaise-ndeg-193-12017/lancrage-multimodal-du-deictique-spatial-linteraction
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
De l’hésitation à la correction dans les aphasies non fluentes : étude exploratoire du complexe « autorectifications– gestes–pauses »
Auteur(s)
Corrado Bellifemine
LANGAGES N° 236 (4/2024)
Varia
Parution:
décembre 2024
Descriptions spatiales multimodales d’enfants avec et sans trouble du développement du langage
Auteur(s)
Corrado Bellifemine
Langue française Nº218 (2/2023)
Varia
Parution:
juin 2023
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top