Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales de démographie historique
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langue française » Langue française n° 194 (2/2017) » « Moi, me moquer ! » Une construction infinitive à valeur exclamative

Langue française n° 194 (2/2017)

Les constructions comme unités de la langue : illustrations, évaluation, critique
Parution 
juin 2017
EAN 
9782200931100
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
150 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Gilles Corminboeuf
Frédéric Gachet
« Moi, me moquer ! » Une construction infinitive à valeur exclamative
Résumé 

L’article traite d’une construction à valeur exclamative, constituée d’un pronom tonique suivi d’une forme verbale à l’infinitif : Moi, me moquer ! Cette construction d’origine interrogative, qui met en jeu un phénomène échoïque, suscite ordinairement une inférence négative, de type réfutatif (‘je ne me moque en aucun cas’). Mettant notre construction à l’épreuve des caractéristiques définitoires des « Constructions », nous nous demandons si son sens est intrinsèquement attaché à sa forme et si son interprétation est compositionnelle ou dépendante d’une part inférentielle.

Mots clés 
exclamation
infinitif
grammaires de constructions
polyphonie
négation
Infinitive construction with an exclamatory meaning
Abstract 

Our paper presents an analysis of an exclamative construction made up of a disjunctive pronoun and an infinitive verb phrase, such as Moi, me moquer ! We show how this interrogative structure is interpreted as an exclamation. Then we establish the construction’s polyphonic nature and implicit negative orientation (Me, mock you! means ‘I’m not laughing at all’). Finally, we compare our structure with the “Constructions” properties. We wonder whether there is an intrinsic link between its meaning and its form and whether its interpretation is rather compositional or inferential.

Keywords 
exclamation
infinitive
construction grammar
polyphony
negation
Citation 
Gilles Corminboeuf, Frédéric Gachet, « « Moi, me moquer ! » Une construction infinitive à valeur exclamative », Langue française n° 194 (2/2017), pp. 51-68, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langue-francaise/langue-francaise-ndeg-194-22017/moi-me-moquer-construction-infinitive-valeur-exclamative
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Expressivité, exclamation et ponctuation
Auteur(s)
Stéphane Bikialo Julien Rault
LANGAGES Nº 228 (4/2022)
La notion d'expressivité
Parution:
décembre 2022
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top