Cet article part des classifications proposées pour la cataphore, dont ressort le caractère formellement hétérogène, extensif et essentiellement discursif. La distinction entre vraies et fausses cataphores du point de vue référentiel prolonge cette observation et interroge la fonction du phénomène, qui apparaît fréquemment associé à des patrons lexico-syntaxiques et à l’ana-cataphore. Ce dernier aspect est confirmé par l’étude de la séquence ‹Quand il/elle + V, NP/SN› selon l’hypothèse de son statut phraséologique, qui permet d’observer un faisceau de fonctions textuelles liées à la relation cataphorique et au genre de texte.