Langue française Nº217 (1/2023)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Nous nous proposons de répondre à une question, non encore traitée jusqu’ici, que soulève la distribution des déterminants avec les noms massifs et les noms comptables : comment expliquer que certains déterminants sont non sélectifs quant à l’opposition massif/comptable ? Ou, autrement dit, pourquoi peut-on avoir le, ce et mon aussi bien avec un nom comptable qu’avec un nom massif ? En nous appuyant sur l’opposition un N comptable / du N massif, nous montrerons que ce sont les notions d’occurrence et de situation d’occurrence qui permettent de résoudre le problème posé.
We propose to answer a question, not yet addressed, raised by the distribution of determiners with massive nouns and countable nouns: How can we explain that some determiners are non-selective with respect to the opposition massive/countable? Or, to put it another way, why can we have le, ce et mon as well with an countable noun as with a massive noun? We will use the opposition between un N comptable / du N massif to show that it is the notions of occurrence and situation of occurrence that allow us to solve the problem.