
Politique étrangère n° 4/2013
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Depuis un demi-siècle, la décentralisation de la Belgique ne cesse de progresser. Aux crises politiques succèdent les réformes de l’État. La dernière en date, en 2010-2011, a offert aux régions un degré d’autonomie inédit mais n’a pas modifié la nature du fédéralisme belge. Si une nouvelle crise politique est possible à l’issue des élections du printemps 2014, il est peu probable qu’elle aboutisse à l’éclatement de la Belgique. Mais alors, comment sortir de l’impasse ?
The movement towards decentralization in Belgium has been going on for half a century. Political crises have been followed by state reforms. The last to date, in 2010-2011, brought in an unprecedented leve! of autonomy but did not modify the nature of Belgium's federalism. If another political crisis does arise in the wake of the spring 2014 elections, it is still unlikely that it willlead to Belgium breaking up. So, what is the solution to this impasse?