
POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 4/2025
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Le Qatar et les Émirats arabes unis sont devenus des acteurs incontournables de la scène régionale et mondiale. Poursuivant apparemment des stratégies diverses et rivales, ils convergent en réalité dans la volonté de transformer leur rente énergétique en influence mondiale, à l'aide de tous les instruments disponibles : financiers, militaires, médiatiques, culturels… Avec, peut-être, pour l'avenir, la possibilité de peser encore davantage sur les grandes options mondiales.
Qatar and the United Arab Emirates have both become key players on the regional and global scene. At first sight they appear to be pursuing divergent, rival strategies, but in reality, they have a shared desire to convert their oil and gas income into global influence, using every available avenue—whether financial, military, media, or cultural. Perhaps, in future, they will hold even greater sway in international decision-making.