Cet article interroge l’implantation des aménagements végétalisés inscrits dans la ville. Il combine deux approches, avec l’étude de la trajectoire des aménagements végétalisés dans la ville puis celle de la manière dont un espace va s’inscrire peu à peu dans cette première trajectoire. Ce travail s’appuie sur un corpus cartographique et iconographique sur la ville d’Angers. L’analyse paysagère retenue permet d’intégrer les deux points de vue de l’urbanisme et de l’art des jardins. Ce travail met en évidence plusieurs facteurs explicatifs, qui s’avèrent invariants par-delà l’évolution des formes et des fonctions : le site, la situation et l’opportunité d’un espace. Ce regard géographique relativise aussi le rôle joué par le projet d’aménagement dans le choix du lieu d’implantation. Enfin, la compréhension de l’implantation des espaces végétalisés dans la ville donne lieu à une discussion sur les aménagements dits de « nature en ville » dont les ressorts profonds sont parfois ambigus, et s’inscrivent plutôt dans la tradition jardinière et paysagère.