L’article s’attache à comparer les cris des criminels et ceux des rebelles pour les villes flamandes et brabançonnes à la fin du Moyen Âge et le début des Temps Modernes. Une enquête minutieuse révèle que ces deux groupes subversifs utilisaient la même stratégie discursive pour délégitimer l’autorité utilisée par leurs juges et leurs gouverneurs dans le but de les condamner. En outre, l’analyse des insultes des « malfaiteurs » et des hurlements des citadins subversifs de l’époque montre que ces cris étaient loin d’être naïfs. Certes, les insultes disent surtout la colère et la volonté d’en découdre.Mais une étude de leur contenu exact, du contexte dans lequel elles étaient lancées et de leur but permet aussi d’entrevoir des idées sociales, parfois sophistiquées.