
HISTOIRE, ECONOMIE ET SOCIÉTÉ (1/2025)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Après son apparition en France au milieu du XVIIIe siècle, la harpe à pédales est perfectionnée par plusieurs facteurs d’instruments parisiens. Parmi ces innovateurs, Georges et Jacques Georges Cousineau, père et fils, sont les plus actifs, proposant dès les années 1780 de nouvelles mécaniques actionnées par les pédales pour augmenter la palette sonore et les possibilités acoustiques de l’instrument. Leur intégration dans le monde musical par l’héritage de Georges et les talents de musicien professionnel de Jacques Georges, leur permet d’acquérir une réputation solide et durable, notamment marquée par les soutiens successifs de Marie-Antoinette et Joséphine de Beauharnais. Leurs inventions sont un exemple parfait du dynamisme des pratiques innovantes à Paris à la fin de la société d’Ancien Régime et de l’intégration de la musique au monde de l’innovation.
After the introduction of the pedal harp in France in the middle of the 18th century, several Parisian musical insturment makers attempted to perfect it. Among them, Georges and Jacques Georges Cousineau, father and son, were the most active, offering new pedal mechanisms from the 1780s onwards, thus expanding the acoustic and sound possibilities. Their place in the musical world, through Georges’s lineage and the musical talents of Jacques Georges, gave them a strong and durable reputation, particularly visible through the patronages of Marie-Antoinette and Joséphine de Beauharnais. Their inventions represent the perfect example of the dynamic and innovative practices in Parisian society at the end of the Old Regime, and the integration of music within the world of innovation.

