Histoire, Économie & Société (2/2018)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Cet article se penche sur le Journal de Hardy du point de vue de ses procédés de mise en oeuvre, particulièrement en ce qui concerne les manifestations de la temporalité dans l’épisode de la mort de Louis XV. On y trouve un récit quasi suivi malgré son caractère fragmentaire, ainsi que des regroupements factuels obtenus soit par mise en perspective, soit par rédaction antidatée de certains passages. Cela tempère l’effet d’instantanéité construit par la datation et confirme le projet d’une entreprise de nature historique, déjà notable dans une focalisation à dominante rétrospective. Les limites de cet effort sont toutefois évidentes : la conscience du diariste au travail est avant tout celle de l’instant présent et son optique ne tend pas vers la synthèse.
This article examines Hardy’s Journal by focusing on the practices surrounding its creation, particularly with regard to how temporality is expressed in the section describing the death of Louis XV. Here, despite the text’s fragmentary nature, the narrative proves virtually unbroken. Furthermore, this section provides clusters of facts obtained either through the use of perspective or by altering the chronology of events in certain passages. This tempers the sense of immediacy created by the use of dates and confirms the desire to undertake a historical study, a desire that the work’s largely retrospective lens also helps reveal. However, the limits of this endeavour are clear : in the course of his work, the diarist remains primarily focused on the present moment, rather than pursuing historical synthesis.