Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langue française » Langue française n° 170 (2/2011) » Annotation de corpus selon la Théorie de la langue en acte

Langue française n° 170 (2/2011)

Unités syntaxiques et unités prosodiques
Parution 
septembre 2011
EAN 
9782200927080
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Emanuela Cresti
Massimo Moneglia
Ida Tucci
Annotation de corpus selon la Théorie de la langue en acte
Résumé 

Cet article analyse l’extrait d’une interview parlée française et présente son annotation selon la méthode et l’approche de la Théorie de langue en acte (LACT) : transcription, alignement, étiquetage de fonctionnes informatives. Le texte révèle les aspects typiques de l’interview non professionnelle, qui mélange les traits formels et informels : même s’il est issu de l’oral spontané, il lui manque la forte interactivité qui apparaît dans les dialogues de tranches de vie. Une analyse quantitative systématique du texte est présentée en termes de tours dialogiques, de nombre des mots, de nombre d’entités terminées, de nombre d’unités d’ information (UI) et de leur valeur informative. L’hypothèse de la théorie de LACT est que la structure de l’information, signalée par des marques prosodiques nécessaires, domine la syntaxe. Cet article permet de faire ressortir que les constructions syntactiques, fort réduites, sont dépendantes de la structure informationnelle. De fait, la syntaxe du texte étudié correspond généralement à la rection du verbe ou du nom qui surviennent à l’intérieur d’une même unité d’information.

Mots clés 
acte de langage
oral spontané
annotation de l'oral
prosodie
articulation de l'information
syntaxe
linguistique sur corpus
‘Anita Musso’ annotation according with Language into Act Theory
Abstract 

The paper analyses a brief stretch of a spoken French interview and presents its annotation according to the Language in Act Theory (transcription, alignment, informational functions). The text, as most non professional interviews, shares formal and informal features; i.e. even if spontaneous and unscripted, it lacks the strong pragmatic characters of every day talks. Systematic quantitative analysis of the text are presented (dialogic turns, words, terminated entities, information units, informational patterns). The overall hypothesis of LACT requires that the information structure, necessarily signaled by prosody, dominates syntax. The paper gives a qualitative analysis pointing out the strong syntactic reduction, which is claimed to be strictly dependent on its informational organization. Actually the syntax of the text mainly corresponds only to the strict verbal or noun regency occurring within each information unit.

Keywords 
speech act
spontaneous speech
speech annotation
prosody
informational patterning
syntax
corpus linguistics
Citation 
Emanuela Cresti, Massimo Moneglia, Ida Tucci, « Annotation de corpus selon la Théorie de la langue en acte », Langue française n° 170 (2/2011), pp. 95-110, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langue-francaise/langue-francaise-ndeg-170-22011/annotation-corpus-theorie-langue-acte
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Le rythme poétique comme système multi-niveaux : interactions de la prosodie et de la syntaxe dans du slam
Auteur(s)
Aline Colau
LANGUE FRANÇAISE Nº223 (3/2024)
Varia
Parution:
septembre 2024
Agentivité à l’AP-HP au début de la pandémie de Covid-19 : des soignants témoins et acteurs
Auteur(s)
Nizha Chatar-Moumni Caroline Lachet Audrey Roig
LANGUE FRANÇAISE Nº220 (4/2023)
Varia
Parution:
décembre 2023
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top