On trouve dans le fonds Starobinski conservé aux Archives littéraires suisses à Berne de nombreux documents concernant Pierre Jean Jouve : cahiers de notes, manuscrits, correspondances, plans d’oeuvres complètes, tirés-à-part, livres avec dédicaces… Jean Starobinski a consacré à Jouve quelque seize préfaces, études et publications ; il a dirigé l’édition des oeuvres complètes au Mercure de France, donné plusieurs cours à l’Université de Genève et des conférences. Il a entretenu une importante relation épistolaire avec l’auteur, ou à son propos. Du premier article consacré à Jouve pour la revue Suisse contemporaine, alors que Jean Starobinski n’avait que vingt-deux ans, à la dernière étude publiée en octobre 2009, soixante-dix ans se sont écoulés, qui marquent une attention persévérante pour l’oeuvre du poète et un intérêt qui se renouvellera constamment. L’article de Stéphanie Cudré-Mauroux est, d’une certaine manière, une visite guidée et orientée du fonds Starobinski à travers la présence de Jouve.