Cette étude se consacre à la variation et l’évolution diachronique des étiquettes nominales rentrant dans la construction phraséologique ‹have the N to› en anglais à partir du corpus diachronique COHA (1820-2010). Au total, 44 % des occurrences de ‹have the N to› correspondent à un schéma phraséologique avec déterminant défini figé renvoyant à un commentaire métapragmatique sur l’attitude. La classification des occurrences de ce schéma phraséologique est affinée en fonction du type sémantique des étiquettes nominales et de la valeur métapragmatique, confirmant que la construction ‹have the N to› a une densité sémantique importante vis-à-vis des 47 noms de parties du corps (npc) observés. L’étude de la variation diachronique des npc dans le corpus tend à confirmer l’hypothèse du renforcement dysphémique à partir des années 1970.