Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langue française » LANGUE FRANÇAISE Nº223 (3/2024) » Quand on vous dit que les prix baissent : un nouvel exemple d’insubordination

LANGUE FRANÇAISE Nº223 (3/2024)

Varia
Parution 
septembre 2024
EAN 
9782200935405
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
112 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Danielle Leeman
Quand on vous dit que les prix baissent : un nouvel exemple d’insubordination
Résumé 

L’étude concerne un énoncé de type Quand on vous dit que (les prix baissent) : il est montré que quand est figé et on vous dit que semi-figé, quand prenant la fonction d’un modalisateur aléthique, qui fait concorder le temps de l’énonciation avec le temps de l’événement rapporté. Cette expression illustre à deux titres la théorie de la grammaticalisation, par l’évolution du statut de quand d’une part, et par le statut autonome, parataxique, de la locution d’autre part. On peut parler d’un nouvel exemple d’insubordination.

Mots clés 
grammaticalisation
(semi-)figement
modalisation
parataxe
insubordination
Quand on vous dit que les prix baissent : A New Example of Insubordination
Abstract 

The study concerns a statement such as Quand on vous dit que (les prix baissent); it is shown that quand is fixed, and on vous dit que semi-fixed, quand taking the function of an alethic modalizer, which matches the time of the enunciation with the time of the reported event. This expression illustrates the theory of grammaticalization in two ways, by the evolution of the status of quand on the one hand, and by the autonomous, parataxic status of the locution on the other hand. We can speak of a new example of insubordination.

Keywords 
grammaticalization
Fixed and Semi-fixed Construction
modalization
Parataxic Status
insubordination
Citation 
Danielle Leeman, « Quand on vous dit que les prix baissent : un nouvel exemple d’insubordination », LANGUE FRANÇAISE Nº223 (3/2024), pp. 45-52, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langue-francaise/langue-francaise-no223-32024/quand-on-vous-dit-que-prix-baissent-nouvel-exemple-dinsubordination
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Catégorisation approximative : le suffixe-eid(is) en grec moderne
Auteur(s)
Anna Anastassiadis-Syméonidis
Langages N° 229 (1/2023)
La catégorisation et ses fluctuations formelles et interprétatives : focus sur l'approximation
Parution:
mars 2023
Si vous avez quelqu’un sous la main : les si-indépendantes en tant que format de requête
Auteur(s)
Anne-Sylvie Horlacher Simona Pekarek Doehler
LANGUE FRANÇAISE Nº216 (4/2022)
Descriptions du français parlé. Hommage à Claire Blanche-Benveniste
Parution:
décembre 2022
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top