Cet article évalue la pertinence du modèle du Tourist Area Life Cycle (TALC) de Butler selon une analyse diachronique de l’archipel des Hawaii sur 133 ans Information géographique n°3 - 2026 V Information géographique n°3 - 2026 (1893–2025). À partir des séries d’arrivées de visiteurs (estimations historiques puis statistiques) et d’une recension d’événements endogènes et exogènes (hôtellerie, aménagements, innovations aériennes, guerres, crises économiques, chocs sécuritaires et sanitaires), l’étude reconstitue les phases d’exploration, d’implication, de développement, de consolidation, de stagnation et de régénération du modèle TALC. Les résultats montrent une forte affinité des Hawaii avec la théorie touristique de Butler, mais souligne aussi les limites heuristique dudit modèle, au regard de l’hétérogénéité intra-archipélagique des Hawaii, du rôle déterminant des chocs externes dans l’évolution touristique de la destination, et de la dépendance de l’industrie insulaire à l’aviation.