Dans cet article, l’autrice propose une approche en sémantique discursive dont l’objectif est de comparer des discours issus de langues et cultures différentes à travers une analyse du discours (re)centrée sur la sémantique. Après avoir rappelé la façon dont le sens a été abordé dans les travaux en analyse du discours, elle expose les points constitutifs de sa démarche de « sémantique discursive en contraste » en l’illustrant par les résultats d’une analyse menée sur les mots droite, gauche, direita et esquerda dans un corpus de discours de presse en français et en portugais (du Brésil) recueillis en contexte électoral.