À l’heure des algorithmes et de l’intelligence artificielle, de nouvelles techniques fondées sur les corpus permettent aujourd’hui de vérifier les hypothèses théoriques de la linguistique et d’extraire une multitude d’exemples pertinents. La méthodologie proposée dans cette contribution recourt à un score d’association statistique et à de vastes corpus indexés. Elle permet à la fois d’extraire des unités phraséologiques et des constructions telles que définies par la grammaire de construction. Les expériences proposées mettent en lumière l’existence d’associations statistiques dans le système linguistique, à divers niveaux d’abstraction : constructions morphologiques, syntaxiques ou idiomatiques.