Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales de démographie historique
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Littérature » LITTÉRATURE Nº205 (1/2022) » L’Île des rêves écrasés, premier roman tahitien

LITTÉRATURE Nº205 (1/2022)

À l’aube des littératures francophones : les premiers romans
Parution 
mars 2022
EAN 
9782200934064
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
140 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Titaua Porcher
L’Île des rêves écrasés, premier roman tahitien
Résumé 

En 1992, Chantal Spitz écrivait, avec L’Île des rêves écrasés, le premier roman tahitien. Cet ouvrage, fondamentalement anticolonialiste, ne recule devant aucun défi dont celui, que ne renieraient pas Deleuze ni Guattari, d’ébranler, par le biais d’un récit individuel, océanien, l’assise établie d’une historicité collective, coloniale, ou encore, paradoxe ultime, de restituer à l’écrit et en français la sacralité et le souffle oratoire, performatif, d’une langue et d’un univers océaniens. De ce fait, ce roman nous interroge sur les phénomènes de bigarrure que l’auteure fait subir au genre aussi bien au niveau structurel que dans les représentations originales du personnageécrivain ou dans celles du processus d’écriture.

L’Île des rêves écrasés, the first Tahitian novel
Abstract 

In 1992, with L’Île des rêves écrasés, Chantal Spitz wrote the first Tahitian novel. This work, a fundamentally anticolonialist one, cannot step back before any challenge, for example, one which Deleuze or Guattari would not disown, which consists in shaking down, through an individual, Oceanian narrative, the established foundation of a collective, colonial historicity, or otherwise, ultimate paradox ! in restoring in writing and in French the sacredness and the oratorical, performative inspiration of an Oceanian tongue and world. In that way, this novel interrogates on the motley phenomena which the female writer imposes on the genre on the structural level as well as in the original representations of the character-writer or in those of the writing process.

Citation 
Titaua Porcher, « L’Île des rêves écrasés, premier roman tahitien », LITTÉRATURE Nº205 (1/2022), pp. 112-121, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/litterature/litterature-no205-12022/lile-reves-ecrases-premier-roman-tahitien
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Lectures et contre-lectures du Journal d’un chat assassin en CE2-CM1 : un éclairage interprétatif par la bd ?
Auteur(s)
Sonia Castagnet-Caignec
Le Français aujourd'hui Nº220 (1/2023)
La transmodalisation : ressource pour lire le texte littéraire ?
Parution:
mars 2023
Combien de marqueurs discursifs je vois recouvre-t-il ?
Auteur(s)
Anouch Bourmayan
Langages Nº 227 (3/2022)
Au-delà de la perception visuelle : Étude de quelques marqueurs marqueurs formés sur <em>voir</em>
Parution:
septembre 2022
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top