LITTÉRATURE Nº215 (3/2024)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
En donnant à cette étude le titre d’« anachronirisme », on se propose d’explorer sous plusieurs angles les rapports du rêve et du temps. Seront envisagés successivement l’ubiquité temporelle du rêve, message prophétique ou archaïque ; la polychronie, mettant en présence des époques incompatibles ; la désynchronisation de la durée onirique et du temps physique du sommeil, objet des tentatives de chronométrage ; l’ana-chronisme lié au caractère non chronologique du rêve quand on le suppose monté à rebours, voire en parallèle ; enfin l’anachronisme défini comme trompe-l’oeil temporel dans les conceptions qui soustraient franchement le rêve à l’ordre du temps. Loin de prétendre à une histoire des traités du rêve au temps, l’article esquisse un simple florilège de questions à travers les siècles qui valent encore. Le geste lui-même anachronique du florilège n’est peut-être pas sans rapport avec le projet de faire de la réflexion sur le rêve un des paradigmes de la notion d’anachronisme.
Giving this study the title of “anachronirism”, we propose to explore the relationship between dreams and time from several angles. We will consider in turn the temporal ubiquity of dreams as prophetic or archaic messages ; polychrony, bringing together incompatible epochs ; the desynchronization of dream duration and the physical time of sleep, which is the subject of attempts at timekeeping ; ana-chronism, linked to the non-chronological nature of dreams when they are assumed to be set up backwards, or even in parallel ; and finally, anachronism, defined as a temporal trompe-l’oeil in conceptions that plainly remove dreams from the order of time. Far from claiming to offer a history of treatises on dreams and time, the article simply outlines a selection of questions that still apply today. The very anachronistic gesture of the anthology is perhaps not unrelated to the project of making reflection on dreams one of the paradigms of the notion of anachronism.